Indifferent (tradução)

Original

Megan Moroney

Compositor: Ben Williams, Mackenzie Carpenter, Megan Moroney, Micah Williams

Lembrando de como eu costumava me importar com
Aonde você ia, onde tinha estado, com quem estava
Perdendo a paciência, checando localização
E relendo as mensagens que você mandava

Eu chorava uma, duas, três vezes a mais do que devia
Só desperdiçando minha melhor fase
Com um cara que errava mais do que acertava

Agora eu nem sei mais o que estou perdendo
Não me importo se é ou não é
Não preciso da sua atenção (não), nem do seu tempo
Dizem: Você ficou sabendo?
Eu digo: Não, obrigada, estou bem
Acho que até consigo te desejar o melhor
A verdade é que eu não poderia me importar menos
Como é bom ser tão (tão), tão indiferente

Junho veio e passou, quando é mesmo seu aniversário?
Eu perdi? Ah, foi mal, culpa minha
Eu vejo sua caminhonete e não tô nem aí
E isso nem faz mais meu coração disparar

Eu gosto de não ficar me perguntando
Onde você está esta noite
É tão bom
Finalmente estar do outro lado

Agora eu nem sei mais o que estou perdendo
Não me importo se é ou não é
Não preciso da sua atenção (não), nem do seu tempo
Dizem: Você ficou sabendo?
Eu digo: Não, obrigada, estou bem
Acho que até consigo te desejar o melhor
A verdade é que eu não poderia me importar menos
Como é bom ser tão (tão), tão indiferente

Eu sou indiferente, só tô vivendo
Quando sua mãe liga, eu lembro que você existe
E queria que ela não ligasse
Porque tudo o que eu tinha pra me importar já foi

Agora eu nem sei mais o que estou perdendo
Não me importo se é ou não é
Não preciso da sua atenção (não), nem do seu tempo
Dizem: Você ficou sabendo?
Eu digo: Não, obrigada, estou bem (não, obrigada, estou bem)
Acho que até consigo te desejar o melhor
A verdade é que eu não poderia me importar menos (não poderia me importar menos)
Como é bom ser tão (tão), tão indiferente