Stupid (tradução)

Original

Megan Moroney

Compositor: Amy Allen, David “Messy” Mescon, Megan Moroney

De jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum
De jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum

Talvez o celular dele tenha descarregado numa viagem longa
No meio do nada
Parado no acostamento, sem sinal
Não é possível que ele tenha me deixado no vácuo por duas semanas de propósito

Talvez ele esteja ocupado colhendo flores
Porque sabe que meu aniversário é mês que vem, que fofo
Ou ele esteja tomando banho
Escrevendo cartas à mão por horas e horas

Com certeza o silêncio dele não significa que ele está me deixando
E eu sei que ele nem sabe ver as horas
Aposto que é por isso que ele não apareceu, eu sei

Ele é bonito demais e meio burrinho
Ele provavelmente nem saberia soletrar melhor aluno da turma
E eu admito que há estrelas mais brilhantes no céu
Ele fala antes de pensar, tipo, na maioria das vezes
Mas tem que haver um motivo para ele não estar aqui
Com uma garota como eu, você não simplesmente desaparece
Sumir do nada e me dar um ghosting? Ele não faria isso
De jeito nenhum, não é possível que um garoto seja tão burro

O que é que tem pra não amar?
Eu sou o pacote completo
Sou engraçada, gentil e canto
Além disso, sou humilde e, na maioria dos dias, atraente

Então, não responder mensagem só pode significar que algo terrível aconteceu
Com certeza o silêncio dele não significa que ele está me deixando
Então eu confiro o jornal local
Só pra ter certeza de que o nome dele não saiu no obituário, em letras garrafais

Ele é bonito demais e meio burrinho
(Bem bonito)
Ele provavelmente nem saberia soletrar melhor aluno da turma
(Meio burrinho)
E eu admito que há estrelas mais brilhantes no céu
Ele fala antes de pensar, tipo, na maioria das vezes
(Na maioria das vezes)
Mas tem que haver um motivo para ele não estar aqui
(Ele não está aqui)
Com uma garota como eu, você não simplesmente desaparece
Sumir do nada e me dar um ghosting? Ele não faria isso
De jeito nenhum, não é possível que um garoto seja tão burro

De jeito nenhum, ele não faria isso
(Ele não faria isso)
De jeito nenhum, um garoto é tão burro assim

De jeito nenhum, de jeito nenhum
(De jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum)
De jeito nenhum, de jeito nenhum
(De jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum)

Ele é bonito demais e meio burrinho
Ele provavelmente nem saberia soletrar melhor aluno da turma
E eu admito que há estrelas mais brilhantes no céu
Ele fala antes de pensar, tipo, na maioria das vezes
(Na maioria das vezes)
Mas tem que haver um motivo para ele não estar aqui
(Ele não está aqui)
Com uma garota como eu, você não simplesmente desaparece
(Ele não está aqui)
Sumir do nada e me dar um ghosting? Ele não faria isso
Não tem a menor chance de um garoto ser tão burro assim

De jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum
De jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum