Why Johnny (tradução)

Original

Megan Moroney

Compositor: Megan Moroney / Conor Matthews

Ei, se eu pudesse, te convidaria para sentar
Te pagaria uma bebida e perguntaria como
Você convenceu um caubói cavalgando
A ir mais devagar e entrar na linha?

Eu gostaria de ouvir tudo desde o começo
Quantas vezes ele partiu seu coração?
Pelo que ando lendo
Por que você não o deixou?

Quando ele chega em casa tarde, bêbado e drogado
Mentindo, com perfume de outra na camisa
O que fez você querer fazer dar certo?
Você sempre soube que ele cairia na real
Mudaria de vida e sossegaria?
Suas amigas também te chamavam de louca?
Com certeza me ajudaria se eu soubesse
Ei, June, por que o Johnny?

Lá no fundo da sua alma
Você sabia que ele seria seu, só seu?
Ou você estava apenas esperando?
E como você continuou esperando?

Acho que eu tenho um Johnny só meu
Mas será que ele vai mudar? Sabe Deus
Sim, eu estou apenas esperando
Mas como eu continuo esperando?

Quando ele chega em casa tarde, bêbado e drogado
Mentindo, com perfume de outra na camisa
O que fez você querer fazer dar certo?
Você sempre soube que ele cairia na real
Mudaria de vida e sossegaria?
Suas amigas também te chamavam de louca?
Com certeza me ajudaria se eu soubesse
Ei, June, por que o Johnny?

Por que Johnny? E como, June?
Como você fez ele perceber que sempre foi você?
Você nunca teve vontade de encontrar alguém novo?

Quando ele chega em casa tarde, bêbado e drogado
Mentindo, com perfume de outra na camisa
O que fez você querer fazer dar certo?
Você sempre soube que ele cairia na real
Mudaria de vida e sossegaria?
Suas amigas também te chamavam de louca?
Aposto que você podia ter tido qualquer um que quisesse
Então, ei, June, por que o Johnny?

Por que o Johnny? Como, June?